豪英首脳共同声明 Australia-UK Joint Statement

G20会合のために訪英した豪州のケビン・ラッド首相は、英国のゴードン・ブラウン首相と会談し、以下のような豪英戦略パートナーシップに関する共同声明を発表しました。
During his visit to the UK for the G20 meeting, Australian Prime Minister Kevin Rudd met with UK Prime Minister Gordon Brown, and they announced the following joint statement in regards to the Australia-UK strategic partnership.

Strategic Partnership between the United Kingdom and Australia (30 March 2009)

ICNNDに関しては、両国首脳は「豪日によるICNNDとの関係も含め大量破壊兵器拡散への共同行動を強化する」として、拡散安全保障イニシアティブ(PSI)、核燃料サイクルの保安体制、核計画の透明性のための国際的取り組み、2010年NPT再検討会議と併記しています。
In regards to the ICNND, the statement mentioned “agreement to escalate Joint Work Against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction, including in relation to Australia’s and Japan’s International Commission on Nuclear Non-Proliferation and Disarmament initiative, the Proliferation Security Initiative, fuel cycle security, and as part of the international effort to tackle the need for transparency in nuclear programmes, as well as the 2010 NPT Review Conference.”

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。